Prevod od "kao beba" do Danski


Kako koristiti "kao beba" u rečenicama:

Kada se vrati, plaèem mu na krilu kao beba.
Du altforbarmende. - Jeg tuder, når han vender hjem.
Poèeo sam još kao beba u naruèju.
tjo, jeg startede, da jeg var lille bitte.
Cmizdriš kao beba, veliki momak kao ti!
En stor fyr som dig, tuder som en baby!
Mislim da æu veèeras spavati kao beba, a šta je sa tobom?
Jeg sover nok godt i nat. Hvad med dig?
Baš èudno, on kaže da ti imaš kitu kao beba.
Det siger han sjovt nok om din pik.
Svarno mi je žao bila sam kao beba.
Undskyld, jeg var sådan et pattebarn.
Prestani da se ponašaš kao beba!
Hold op med at være en baby!
Njegovo odelo sa velikim crvenim "S", plašt u koji je kao beba bio umotan kada su ga Kentovi pronašli.
Hans dragt med det røde S er det tæppe, han var svøbt i, da ægteparret Kent fandt ham.
Vrištao je i plakao kao beba.
Han hylede og skreg som et barn.
I ako besramno flertuješ sa njim, kao beba žirafe od dva metra na zadnjem sedištu, imaæeš milo štene za ceo život.
Og hvis du flirter skamløst med ham, ligesom den seks fod høje baby giraf i bagsædet, har du en hundehvalp for livet.
Ne, spavao sam kao beba, zapravo.
Nej, jeg har sovet som et lille barn.
Hajde, ne ponašajte se kao beba, to je...
Vær ikke en tøsedreng, det er en...
Ne, ti si spavao kao beba.
Nej, du sover som et barn.
Dok ti spavaš kao beba, ovo mene drži budnim noæu.
Mens du sover som et lille barn, holder den slags sager mig vågen.
Je si li ti ona ista, koja je još kao beba pala iz ptièjeg kljuna?
Du faldt ud af en fugls næb. Lige efter du kom ud af ægget.
U redu, ali zašto je jecao kao beba?
Hvorfor sad han så og tudbrølede?
Ovo je jutros ostavljeno, kao beba ostavljena na kuænomu pragu.
I morges lå den som et efterladt barn på trappen.
Spavao je kao beba, a probudio se kao Alarik.
Han sov som en baby. Vågnede som Alaric.
Od njega dobiješ èudne snove, ali spavaš kao beba.
Man får sære drømme, men sover godt.
Prestani da se ponašaš kao beba i doði ovamo.
Lad vær med at være en baby, og bare kom herud.
Èak i kao beba, Ana je bila neobièna.
Anna var usædvanlig allerede som barn.
Prvi slog koji ste izgovorili kao beba, ime vaše poslednje simpatije, vaša èitava životna prièa od poèetka do kraja.
Den første stavelse, I sagde som babyer. Navnet på jeres sidste flamme. Jeres livshistorie fra A til Z.
"Zatim si poèela da veruješ da ti je Adam otet kao beba."
Du begyndte at tro, at Adam, som spæd, var blevet taget fra dig.
Nateraj Kima da zaplaèe kao beba pred celom Severnom Korejom.
Få Kim Jong-un til at græde foran hele Nordkorea.
Pa, ako si uplašen, možeš ostati u èamcu, kao beba.
Hvis du er bange, kan du jo blive i båden som et pattebarn.
To je æebence u koje je bio zavijen kao beba.
Det er tæppet blev han pakket ind i, da han var en baby.
Udarena je kamenom u lice kao beba.
Hun blev slået i hovedet som lille.
On je star, verovatno 40, i ima veliko debelo lice, kao beba.
Han er gammel, sikkert 40, og har et stort tykt, ansigt som en baby.
Da li je to tebi zvuèalo kao beba?
Syntes I, det lød som en baby?
Svaki put kada pomislim kako ta glupa pizda ide na fakultet, doðe mi da plaèem kao beba.
Tanken om, at den forpulede skiderik skal på college, får mig til at tude.
Ali Rip je rekao da je ovo dete kao beba-Hitler.
Men Rip sagde, at han var en ung Hitler.
Spavao sam kao beba, a to drvo, prepuno je lica.
Jeg sover som en baby, og træet der er fyldt med ansigter.
Kada je moj deda Gendži umro, imala sam samo pet godina, ali uzela sam moju mamu za ruku i rekla: "Ne brini, vratiće se kao beba."
Da min bedstefor Genji døde, var jeg kun fem år gammel, men jeg tog min mors hånd og sagde, "Vær ikke bekymret, han kommer tilbage som en baby."
0.84811592102051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?